Valóban egy Allium-ról van szó, mégpedig az Allium ursinum-ról. Ezt el lehet dönteni a levéllemez alapján is, ui. az egyetlen hasonló hazai A. victorialis levele sokkal vaskosabb, erősebb szövetű, a hosszanti levélerek sűrűbben futnak és a levél hegye tompább. A hosszanti levélereket összekötő oldalerek az A. victorialis-nál szinte nem is láthatók, itt feltűnőek és viszonylag meredeken, hegyes szögben futnak. Ha a méret és tapintás nem segít, akkor a levélerezet előbb említett bélyegei alapján a Malaxis-tól is elkülöníthető. Az A. victorialis-nak egyébként sokkal sűrűbb fejecskéje, szinte gömbszerű virágzata van. A laza terméságazat is elárulja, h itt az A. ursinum-ról van szó. A háttérben két Ophioglossum vulgatum homályos, sporotrofofillumos hajtása bizonytalanítja el az embert: ezekről a vágott képen könnyen hihetnénk, hogy Malaxis-ok. Persze, terepen szemlélve ezt azonnal kizárnánk, pl. a levélerek hiánya miatt.