#1

Süni... (=Liquidambar styraciflua)

- Fotó-feladványok 16.11.2011. 12:40
- Lila Pereszke | 17.288 Hozzászólás

Egy kertben találkoztam ezzel a fura kis sünnel...

Csatolt képek:
P1930185.JPG

Javítva: 16.11.2011. 13:30 | Fel!

#2

RE: Süni...

- Fotó-feladványok 16.11.2011. 13:17
- atombela | 187 Hozzászólás

ezt véletlenül tudom : Liquidambar styraciflua

Fel!

#3

RE: Süni...

- Fotó-feladványok 16.11.2011. 13:29
- Lila Pereszke | 17.288 Hozzászólás

Hát véletlenül vagy sem, mindenesetre jár a pont!

Fel!

#4

RE: Süni...

- Fotó-feladványok 16.11.2011. 15:38
- Harka | 2.836 Hozzászólás

Talán nem köveztek meg, ha ide írom a magyar nevét is: amerikai ámbrafa.

Csatolt képek:
mosaic6913525.jpg
Fel!

#5

RE: Süni...

- Fotó-feladványok 16.11.2011. 18:21
- Lila Pereszke | 17.288 Hozzászólás

Jogos! Valóban kicsit mostohán bánunk a magyar nevekkel itt a fórumon... Gyorsan kicsit utána is néztem, hogy tulajdonképpen mi a csuda is az az "ámbrafa" és erre jutottam, hátha valakit még érdekel rajtam kívül, vagy kiegészíti:

- ámbra (magyar), anbar (arab), ambar (latin) = illatszerek készítéséhez használt viaszos anyag
- liquidambar = liquidus (latin), folyékony, folyós + ambar = folyékony, illatszerkészítéshez használható nedve van a fának, ha megsebzik (amivel kellő elszántsággal lehetett akár rágózni is = sweetgum, chewing gum tree elnevezés)
- styraciflua = sztóraxnedvű, vagyis ha a kérgét feldolgozzák (leszedik, forralják, préselik, stb.), akkor sztórax /styrax gyanta nyerhető belőle


Javítva: 16.11.2011. 18:23 | Fel!



Látogatók
1 Fórumtag és 13 Vendég online:
Balino

Fórum statisztikák
A fórumon 15844 topik és 66715 hozzászólás van.
Rekord látogatottság: 147 Felhasználó (27.06.2017. 10:49).