Serratula tinctoria?
Aha, az bizony! (Kicsit nyeszlettek voltak... mondjuk mi is azok lettünk, mire felmásztunk hozzájuk 40 fokban... )